Алан Дин Фостер

’ No offence , ’ the science officer responded . She grunted , stalked off into the mists .

«Без обид», — ответил научный сотрудник. Она хмыкнула и ушла в туман.