Maybe she was rendering a harsh decision too soon , but she didn ’ t think so . In all that shrouded land there was not a single warm colour . Not a blue , not a green ; only a steady seepage of yellow , sad orange , tired browns and greys . Nothing to warm the mind ’ s eye , which in turn might ease one ’ s thoughts . The atmosphere was the colour of a failed chemistry experiment , the ground that of compact ship excreta . She pitied - anything that might have lived here . Despite lack of evidence either way , she had a gut feeling that nothing lived on this world now .
Возможно, она слишком поспешно приняла суровое решение, но она так не думала. Во всей этой окутанной землей не было ни одного теплого цвета. Ни синий, ни зеленый; только постоянное просачивание желтого, грустного оранжевого, усталых коричневых и серых оттенков. Ничего, что могло бы согреть мысленный взор, что, в свою очередь, могло бы облегчить мысли. Атмосфера была цвета неудавшегося химического эксперимента, земля — цвета компактных корабельных экскрементов. Она жалела все, что могло здесь жить. Несмотря на отсутствие доказательств в любом случае, у нее было нутром ощущение, что сейчас в этом мире ничего не живет.
