’ Thanks for the flattery , ’ she replied dryly , ’ and thanks for nothing . Why couldn ’ t you have taken Ash or Parker ? They ’ d probably have loved the chance to go . ’
— Спасибо за лесть, — сухо ответила она, — и спасибо ни за что. Почему ты не мог взять Эша или Паркера? Они, вероятно, были бы рады возможности поехать. '