As she was snapping the first of them into place , Parker was shutting off the laser . He examined the current weld critically . ’ Not bad , if I do say so . ’ He turned to look back at Ripley . Sweat was making her tunic stick to her chest .
Пока она устанавливала первый из них на место, Паркер выключал лазер. Он критически осмотрел текущий сварной шов. — Неплохо, если я так говорю. Он повернулся и снова посмотрел на Рипли. Туника прилипала к груди от пота.