The laser welder itself wasn ’ t at fault . It generated a relatively cool beam . But where metal melted and flowed together to form a fresh seal , heat was generated as a by - product . Both men were working with shirts off and the sweat streamed down their naked torsos .
Сам лазерный сварщик не виноват. Он генерировал относительно холодный луч. Но там, где металл плавился и сливался вместе, образуя новое уплотнение, в качестве побочного продукта выделялось тепло. Оба мужчины работали без рубашек, и пот стекал по их обнаженным торсам.