Алан Дин Фостер

So did the Nostromo , as landing struts contacted unyielding rock . Massive absorbers cushioned the contact .

То же самое произошло и с «Ностромо», когда посадочные стойки коснулись неподатливой скалы. Массивные амортизаторы смягчили контакт.