’ Fifteen kilometres and descending , ’ announced Ripley evenly . ’ Twelve . . ten . . eight . ’ Dallas touched a control . ’ Slowing rate . Five . . three . . two . One kilometre . ’ The same control was further altered . ’ Slowing . Activate landing engines . ’
— Пятнадцать километров и снижение, — ровным голосом объявила Рипли. 'Двенадцать. . десять. . восемь. — Даллас коснулся кнопки управления. «Темп замедления. Пять. . три. . два. Один километр. Тот же самый контроль был дополнительно изменен. «Замедление. Включите посадочные двигатели. '
