’ Working , sir . ’ She tried several panels , her expression of disgust growing deeper as unacceptable readings came back . Dallas continued to make sure the ship held its target in the centre of its circling flightpath while Ripley fought to make sense of the unseen surface .
— Работаю, сэр. Она попробовала несколько панелей, и выражение ее отвращения становилось все глубже по мере того, как возвращались неприемлемые показания. Даллас продолжал следить за тем, чтобы корабль удерживал цель в центре траектории полета, пока Рипли пыталась разобраться в невидимой поверхности.
