Алан Дин Фостер

The navigator hit a succession of buttons . One of the bridge viewscreens flickered , gifted them with a bright dot .

Навигатор нажал несколько кнопок. Один из обзорных экранов мостика замерцал, одарив их яркой точкой.