There was an illuminated cartographic table on the bridge . Dallas , Kane , Ripley , and Ash stood at opposite points of its compass , while Lambert sat at her station .
На мосту стоял освещенный картографический стол. Даллас, Кейн, Рипли и Эш стояли в противоположных точках компаса, а Ламберт сидела на своем месте.
