Parker considered that they would all have to re - enter hypersleep , a messy and uncomfortable process at its best , and cursed under his breath . He resented anything that kept him separated from his end - of - voyage paycheck .
Паркер подумал, что им всем придется снова погрузиться в гиперсон, что в лучшем случае является грязным и неудобным процессом, и выругался себе под нос. Его возмущало все, что отделяло его от зарплаты в конце путешествия.
