’ Well , I ’ ll tell you something . It stinks . ’ Parker ’ s tone left no doubt he was referring to something other than the odour the corridor walls were impregnated with . .
«Ну, я тебе кое-что скажу. Оно воняет. Тон Паркера не оставлял сомнений в том, что он имел в виду нечто иное, чем запах, которым были пропитаны стены коридора. .