Lambert tried again . ’ Deepspace commercial tug Nostromo calling Sol / Antarctica traffic control . We are experiencing navigation - fix difficulties . This is a priority call ; please respond . ’ Still only the nervous stellar sizzle - pop . Lambert looked worried . ’ Mayday , mayday . Tug Nostromo calling Sol traffic control or any other vessel in listening range . Mayday . Respond . ’
Ламберт попробовал еще раз. «Коммерческий буксир дальнего космоса «Ностромо» вызывает диспетчерскую службу Солнца/Антарктиды. У нас возникли трудности с навигацией. Это приоритетный вызов; пожалуйста ответьте. ' По-прежнему только нервное звездное шипение. Ламберт выглядел обеспокоенным. «Мэйдэй, Мэйдэй. Буксир «Ностромо» вызывает диспетчерскую службу Солнца или любое другое судно в зоне прослушивания. Первое мая. Отвечать. '
