There was a flurry of visual excitement as new lights and colours migrated across readout panels and screens . It gave the feeling that the instruments were pleased by the reappearance of their organic counterparts and were anxious to display their talents at first opportunity .
Произошел шквал визуального волнения, когда новые огни и цвета мигрировали по панелям и экранам. Создавалось ощущение, что инструменты были довольны новым появлением своих органических аналогов и стремились продемонстрировать свои таланты при первой же возможности.
