The first sounds spoken on the bridge in many years summed up the feelings of all present , even though they couldn ’ t understand them . Jones was meowing when Ripley set him on the deck . He changed that to a purr , sliding sensuously around her ankles as she snuggled herself into the high - backed seat .
Первые за многие годы звуки, произнесенные на мосту, выразили чувства всех присутствующих, хотя они и не могли их понять. Джонс мяукал, когда Рипли поставила его на палубу. Он сменил это на мурлыканье, чувственно скользя вокруг ее лодыжек, пока она уютно устроилась на сиденье с высокой спинкой.