On that event they removed to Mansfield ; and the Parsonage there , which , under each of its two former owners , Fanny had never been able to approach but with some painful sensation of restraint or alarm , soon grew as dear to her heart , and as thoroughly perfect in her eyes , as everything else within the view and patronage of Mansfield Park had long been .
По этому случаю они переехали в Мэнсфилд; и тамошний пасторский дом, к которому при каждом из двух прежних владельцев Фанни могла приближаться только с каким-то болезненным ощущением сдержанности или тревоги, вскоре стал так же дорог ее сердцу и так же совершенно совершенен в ее глазах, как все еще долгое время он находился в поле зрения и покровительства Мэнсфилд-парка.