Here had been grievous mismanagement ; but , bad as it was , he gradually grew to feel that it had not been the most direful mistake in his plan of education . Something must have been wanting within , or time would have worn away much of its ill effect . He feared that principle , active principle , had been wanting ; that they had never been properly taught to govern their inclinations and tempers by that sense of duty which can alone suffice . They had been instructed theoretically in their religion , but never required to bring it into daily practice . To be distinguished for elegance and accomplishments , the authorised object of their youth , could have had no useful influence that way , no moral effect on the mind . He had meant them to be good , but his cares had been directed to the understanding and manners , not the disposition ; and of the necessity of self - denial and humility , he feared they had never heard from any lips that could profit them .
Здесь произошла серьезная ошибка управления; но, как бы плохо это ни было, он постепенно начал чувствовать, что это была не самая ужасная ошибка в его плане воспитания. Должно быть, чего-то не хватало внутри, иначе время устранило бы большую часть его вредного воздействия. Он боялся, что этого принципа, активного принципа, не хватало; что их никогда не учили должным образом управлять своими наклонностями и характерами с помощью того чувства долга, которого одного может быть достаточно. Их теоретически обучали своей религии, но им никогда не требовалось применять ее в повседневной практике. Отличиться элегантностью и достижениями — главная цель их юности — не могло иметь никакого полезного влияния, никакого морального воздействия на умы. Он хотел, чтобы они были хорошими, но его заботы были направлены на понимание и манеры, а не на характер; и о необходимости самоотречения и смирения он боялся, что они никогда не слышали из уст, которые могли бы принести им пользу.
