Time would undoubtedly abate somewhat of his sufferings , but still it was a sort of thing which he never could get entirely the better of ; and as to his ever meeting with any other woman who could — it was too impossible to be named but with indignation . Fanny ’ s friendship was all that he had to cling to .
Время, несомненно, несколько облегчило бы его страдания, но все же это была вещь, над которой он никогда не мог полностью справиться; а что касается его когда-либо встреч с любой другой женщиной, которая могла бы, то об этом невозможно было бы упомянуть иначе, как с негодованием. Дружба Фанни — это все, за что ему нужно было цепляться.