She was now left a good deal to herself , to get acquainted with the house and grounds as she could , and spent her days very happily in so doing , while those who might otherwise have attended to her were shut up , or wholly occupied each with the person quite dependent on them , at this time , for everything like comfort ; Edmund trying to bury his own feelings in exertions for the relief of his brother ’ s , and Fanny devoted to her aunt Bertram , returning to every former office with more than former zeal , and thinking she could never do enough for one who seemed so much to want her .
Теперь она была предоставлена самой себе, могла знакомиться с домом и угодьями, как только могла, и проводила при этом свои дни очень счастливо, в то время как те, кто в противном случае мог бы присматривать за ней, были заперты или были полностью заняты каждый своими делами. человек, вполне зависящий от них в это время во всем, например, в комфорте; Эдмунд пытается похоронить свои чувства, стремясь помочь своему брату, а Фанни предана своей тете Бертрам, возвращаясь в каждую прежнюю контору с большим, чем прежде, рвением и думая, что никогда не сможет сделать достаточно для того, кто, казалось, так многого хотел. ее.
