By eight in the morning Edmund was in the house . The girls heard his entrance from above , and Fanny went down . The idea of immediately seeing him , with the knowledge of what he must be suffering , brought back all her own first feelings . He so near her , and in misery . She was ready to sink as she entered the parlour .
К восьми утра Эдмунд был дома. Девочки услышали его появление сверху, и Фанни спустилась вниз. Мысль о том, чтобы немедленно увидеть его, сознавая, что он, должно быть, страдает, вернула ей все первые чувства. Он так близко к ней и в страдании. Она была готова утонуть, когда вошла в гостиную.
