The horror of a mind like Fanny ’ s , as it received the conviction of such guilt , and began to take in some part of the misery that must ensue , can hardly be described . At first , it was a sort of stupefaction ; but every moment was quickening her perception of the horrible evil .
Трудно описать ужас такого ума, как ум Фанни, когда он осознал свою вину и начал воспринимать некоторую часть страданий, которые должны за этим последовать. Сначала это было своего рода оцепенение; но с каждым мгновением она обостряла восприятие ужасного зла.