Easter came particularly late this year , as Fanny had most sorrowfully considered , on first learning that she had no chance of leaving Portsmouth till after it .
В этом году Пасха наступила особенно поздно, как и подумала Фанни с самой печалью, когда впервые узнала, что у нее нет шансов покинуть Портсмут до ее окончания.
