Tom had gone from London with a party of young men to Newmarket , where a neglected fall and a good deal of drinking had brought on a fever ; and when the party broke up , being unable to move , had been left by himself at the house of one of these young men to the comforts of sickness and solitude , and the attendance only of servants . Instead of being soon well enough to follow his friends , as he had then hoped , his disorder increased considerably , and it was not long before he thought so ill of himself as to be as ready as his physician to have a letter despatched to Mansfield .
Том уехал из Лондона с группой молодых людей в Ньюмаркет, где неудачное падение и большое количество выпивки вызвали лихорадку; и когда компания распалась, будучи не в состоянии двигаться, его оставили одного в доме одного из этих молодых людей, где он утешился болезнью и одиночеством, а также присмотром только слуг. Вместо того, чтобы вскоре достаточно выздороветь, чтобы последовать за своими друзьями, как он тогда надеялся, его расстройство значительно усилилось, и вскоре он настолько плохо о себе подумал, что был так же готов, как и его врач, отправить письмо в Мэнсфилд.