Such sensations , however , were too near akin to resentment to be long guiding Fanny ’ s soliloquies . She was soon more softened and sorrowful . His warm regard , his kind expressions , his confidential treatment , touched her strongly . He was only too good to everybody . It was a letter , in short , which she would not but have had for the world , and which could never be valued enough . This was the end of it .
Однако подобные ощущения были слишком близки к обиде, чтобы долго руководить монологами Фанни. Вскоре она стала еще более смягченной и печальной. Его теплое отношение, его добрые слова, его доверительное обращение сильно тронули ее. Он был слишком добр ко всем. Короче говоря, это было письмо, которого она не могла не получить для всего мира и которое невозможно было достаточно оценить. Это был конец.
