Her disappointment in her mother was greater : there she had hoped much , and found almost nothing . Every flattering scheme of being of consequence to her soon fell to the ground . Mrs . Price was not unkind ; but , instead of gaining on her affection and confidence , and becoming more and more dear , her daughter never met with greater kindness from her than on the first day of her arrival . The instinct of nature was soon satisfied , and Mrs . Price ’ s attachment had no other source . Her heart and her time were already quite full ; she had neither leisure nor affection to bestow on Fanny . Her daughters never had been much to her . She was fond of her sons , especially of William , but Betsey was the first of her girls whom she had ever much regarded .
Разочарование в матери было еще сильнее: там она надеялась на многое и почти ничего не нашла. Все лестные планы иметь для нее значение вскоре рухнули. Миссис Прайс не была жестокой; но, вместо того, чтобы завоевать ее расположение и доверие и сделаться все дороже и дороже, дочь никогда не встречала с ее стороны большей ласки, чем в первый день ее приезда. Инстинкт природы вскоре был удовлетворен, и привязанность миссис Прайс не имела другого источника. Ее сердце и ее время были уже вполне заняты; у нее не было ни досуга, ни привязанности к Фанни. Дочери никогда не значили для нее многого. Она любила своих сыновей, особенно Уильяма, но Бетси была первой из ее дочерей, которую она когда-либо очень уважала.
