The Bertrams were all forgotten in detailing the faults of Rebecca , against whom Susan had also much to depose , and little Betsey a great deal more , and who did seem so thoroughly without a single recommendation , that Fanny could not help modestly presuming that her mother meant to part with her when her year was up .
Все Бертрамы были забыты, подробно описывая недостатки Ребекки, против которой Сьюзан тоже многое могла обвинить, и еще больше маленькой Бетси, и которая, казалось, была настолько лишена единой рекомендации, что Фанни не могла не скромно предположить, что ее мать намеревался расстаться с ней, когда ее год закончится.