The only interruption which thoughts like these received for nearly half an hour was from a sudden burst of her father ’ s , not at all calculated to compose them . At a more than ordinary pitch of thumping and hallooing in the passage , he exclaimed , “ Devil take those young dogs ! How they are singing out ! Ay , Sam ’ s voice louder than all the rest ! That boy is fit for a boatswain . Holla , you there ! Sam , stop your confounded pipe , or I shall be after you .
Подобные мысли прерывались лишь на протяжении почти получаса из-за внезапного порыва отца, вовсе не рассчитанного на то, чтобы их породить. При более чем обычном токе и криках в коридоре он воскликнул: «Черт возьми этих молодых собак! Как они поют! Да, голос Сэма громче всех остальных! Этот мальчик достоин быть боцманом. Холла, ты здесь! Сэм, прекрати свою чертову трубку, или я буду преследовать тебя.
