And when did you get anything to eat ? And what would you like to have now ? I could not tell whether you would be for some meat , or only a dish of tea , after your journey , or else I would have got something ready . And now I am afraid Campbell will be here before there is time to dress a steak , and we have no butcher at hand . It is very inconvenient to have no butcher in the street . We were better off in our last house . Perhaps you would like some tea as soon as it can be got . ”
И когда ты успел что-нибудь поесть? И что бы ты хотел иметь сейчас? Я не мог сказать, захотите ли вы после путешествия мяса или только чашку чая, иначе у меня было бы что-нибудь готово. А теперь, боюсь, Кэмпбелл придет раньше, чем успеют приготовить стейк, а мясника у нас под рукой нет. Очень неудобно иметь на улице мясника. Нам было лучше в нашем последнем доме. Возможно, вам захочется чаю, как только его можно будет достать. »
