Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Мэнсфилд Парк / Mansfield Park B2

Another moment and Fanny was in the narrow entrance - passage of the house , and in her mother ’ s arms , who met her there with looks of true kindness , and with features which Fanny loved the more , because they brought her aunt Bertram ’ s before her , and there were her two sisters : Susan , a well - grown fine girl of fourteen , and Betsey , the youngest of the family , about five — both glad to see her in their way , though with no advantage of manner in receiving her . But manner Fanny did not want . Would they but love her , she should be satisfied .

Еще мгновение, и Фанни оказалась в узком проходе дома, в объятиях матери, которая встретила ее там взглядами истинной доброты и с чертами лица, которые Фанни любила еще больше, потому что они предстали перед ней лицом ее тети Бертрама, и там были две ее сестры: Сьюзен, взрослая красивая девушка четырнадцати лет, и Бетси, самая младшая в семье, лет пяти, — обе были рады видеть ее на своем пути, хотя и не имели никаких преимуществ при приеме. Но манера Фанни не понравилась. Если бы они любили ее, она была бы удовлетворена.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому