She must say that she had more than half a mind to go with the young people ; it would be such an indulgence to her ; she had not seen her poor dear sister Price for more than twenty years ; and it would be a help to the young people in their journey to have her older head to manage for them ; and she could not help thinking her poor dear sister Price would feel it very unkind of her not to come by such an opportunity .
Она должна сказать, что у нее было больше половины желания пойти с молодыми людьми; для нее это было бы такой снисходительностью; она не видела свою бедную дорогую сестру Прайс более двадцати лет; и для молодых людей было бы полезно в их путешествии, если бы ее старшая голова управляла ими; и она не могла отделаться от мысли, что ее бедная дорогая сестра Прайс будет очень недоброжелательно с ее стороны не воспользоваться такой возможностью.
