She was of use to no one else ; but there she might be missed to a degree that she did not like to think of ; and that part of the arrangement was , indeed , the hardest for Sir Thomas to accomplish , and what only he could have accomplished at all .
Больше она никому не была нужна; но там ее могли скучать до такой степени, что ей не хотелось об этом думать; и именно эту часть договоренности сэру Томасу было труднее всего выполнить, и это вообще мог сделать только он.