Experience might have hoped more for any young people so circumstanced , and impartiality would not have denied to Miss Crawford ’ s nature that participation of the general nature of women which would lead her to adopt the opinions of the man she loved and respected as her own . But as such were Fanny ’ s persuasions , she suffered very much from them , and could never speak of Miss Crawford without pain .
Опыт мог бы ожидать большего от молодых людей, находящихся в таких обстоятельствах, и беспристрастность не лишила бы характер мисс Кроуфорд того участия общей природы женщины, которое заставило бы ее принять мнение человека, которого она любила и уважала, как свое собственное. Но поскольку таковы были уговоры Фанни, она очень страдала от них и никогда не могла говорить о мисс Кроуфорд без боли.