What chiefly surprised Edmund was , that Crawford ’ s sister , the friend and companion who had been so much to her , should not be more visibly regretted . He wondered that Fanny spoke so seldom of her , and had so little voluntarily to say of her concern at this separation .
Больше всего Эдмунда удивило то, что сестру Кроуфорда, друга и компаньона, которая так много для нее значила, не вызвало более заметного сожаления. Его удивляло, что Фанни так редко говорила о ней и так мало добровольно говорила о своем беспокойстве по поводу этой разлуки.
