“ Very . I was most kindly pressed , and had nearly consented . Had I received any letter from Mansfield , to tell me how you were all going on , I believe I should certainly have staid ; but I knew nothing that had happened here for a fortnight , and felt that I had been away long enough . ”
"Очень. На меня очень любезно давили, и я почти согласился. Если бы я получил письмо от Мэнсфилда с сообщением о том, как у вас дела, я, думаю, непременно остался бы; но я ничего не знал о том, что произошло здесь в течение двух недель, и чувствовал, что отсутствовал достаточно долго».
