“ Do I astonish you ? ” said he . “ Do you wonder ? Is there anything in my present entreaty that you do not understand ? I will explain to you instantly all that makes me urge you in this manner , all that gives me an interest in what you look and do , and excites my present curiosity . I will not leave you to wonder long . ”
— Я тебя удивляю? сказал он. «Тебе интересно? Есть ли что-нибудь в моей нынешней просьбе, чего вы не понимаете? Я объясню вам тотчас же все, что заставляет меня уговаривать вас таким образом, все, что вызывает у меня интерес к тому, как вы выглядите и что делаете, и возбуждает мое теперешнее любопытство. Я не заставлю вас долго гадать».