Джейн Остен


Джейн Остен

Отрывок из произведения:
Мэнсфилд Парк / Mansfield Park B2

For myself , at least , I must confess being not always so attentive as I ought to be ” ( here was a glance at Fanny ) ; “ that nineteen times out of twenty I am thinking how such a prayer ought to be read , and longing to have it to read myself . Did you speak ? ” stepping eagerly to Fanny , and addressing her in a softened voice ; and upon her saying “ No , ” he added , “ Are you sure you did not speak ? I saw your lips move . I fancied you might be going to tell me I ought to be more attentive , and not allow my thoughts to wander . Are not you going to tell me so ? ”

Про себя, по крайней мере, я должен признаться, что не всегда так внимателен, как следовало бы» (тут был взгляд на Фанни); «Что в девятнадцати случаях из двадцати я думаю, как следует читать такую ​​молитву, и жажду, чтобы ее прочитали самому. Вы говорили?" нетерпеливо подошел к Фанни и обратился к ней смягченным голосом; и когда она сказала «Нет», он добавил: «Ты уверена, что не говорила?» Я видел, как твои губы шевелились. Мне показалось, что вы скажете мне, что мне следует быть внимательнее и не позволять своим мыслям блуждать. Разве ты не собираешься мне об этом сказать?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому