“ Even in my profession , ” said Edmund , with a smile , “ how little the art of reading has been studied ! how little a clear manner , and good delivery , have been attended to ! I speak rather of the past , however , than the present . There is now a spirit of improvement abroad ; but among those who were ordained twenty , thirty , forty years ago , the larger number , to judge by their performance , must have thought reading was reading , and preaching was preaching . It is different now . The subject is more justly considered .
— Даже в моей профессии, — сказал Эдмунд с улыбкой, — как мало изучают искусство чтения! как мало уделялось внимания ясной манере и хорошей манере речи! Однако я говорю скорее о прошлом, чем о настоящем. Сейчас за границей царит дух улучшения; но среди тех, кто был рукоположен двадцать, тридцать, сорок лет назад, большая часть, судя по их действиям, должно быть, думала, что чтение — это чтение, а проповедь — это проповедь. Сейчас все по-другому. Эта тема рассматривается более справедливо.