“ Do you , ma ’ am ? ” cried he , with quickness . “ No , no , that will never be . Your ladyship is quite mistaken . No theatre at Everingham ! Oh no ! ” And he looked at Fanny with an expressive smile , which evidently meant , “ That lady will never allow a theatre at Everingham .
— А вы, мэм? крикнул он, с быстротой. «Нет, нет, этого никогда не будет. Ваша светлость глубоко заблуждаетесь. Никакого театра в Эверингеме! О, нет!" И он посмотрел на Фанни с выразительной улыбкой, что, очевидно, означало: «Эта дама никогда не позволит открыть театр в Эверингеме.
