“ You have a great turn for acting , I am sure , Mr . Crawford , ” said her ladyship soon afterwards ; “ and I will tell you what , I think you will have a theatre , some time or other , at your house in Norfolk . I mean when you are settled there . I do indeed . I think you will fit up a theatre at your house in Norfolk . ”
«Я уверена, что у вас большие способности к актерскому мастерству, мистер Кроуфорд», — сказала вскоре после этого ее светлость; — И вот что я вам скажу: я думаю, когда-нибудь у вас дома в Норфолке будет театр. Я имею в виду, когда вы там поселитесь. Я действительно делаю. Я думаю, ты устроишь театр у себя дома в Норфолке».