She could not , though only eighteen , suppose Mr . Crawford ’ s attachment would hold out for ever ; she could not but imagine that steady , unceasing discouragement from herself would put an end to it in time . How much time she might , in her own fancy , allot for its dominion , is another concern . It would not be fair to inquire into a young lady ’ s exact estimate of her own perfections .
Хотя ей было всего восемнадцать, она не могла предположить, что привязанность мистера Кроуфорда сохранится навсегда; она не могла не думать, что постоянное, непрекращающееся уныние с ее стороны положит со временем этому конец. Другой вопрос, сколько времени она могла бы, по ее собственному мнению, выделить на его владычество. Было бы несправедливо спрашивать, как молодая леди точно оценивает свое совершенство.
