It was with reluctance that he suffered her to go ; but there was no look of despair in parting to belie his words , or give her hopes of his being less unreasonable than he professed himself .
Он неохотно позволил ей уйти; но не было никакого взгляда отчаяния в том, что она рассталась, чтобы опровергнуть его слова или дать ей надежду на то, что он был менее неразумен, чем он себя заявлял.