Another burst of tears ; but in spite of that burst , and in spite of that great black word miserable , which served to introduce it , Sir Thomas began to think a little relenting , a little change of inclination , might have something to do with it ; and to augur favourably from the personal entreaty of the young man himself . He knew her to be very timid , and exceedingly nervous ; and thought it not improbable that her mind might be in such a state as a little time , a little pressing , a little patience , and a little impatience , a judicious mixture of all on the lover ’ s side , might work their usual effect on .
Еще один взрыв слез; но, несмотря на этот порыв и несмотря на это громкое черное слово «несчастный», которое послужило его введением, сэр Томас начал думать, что небольшое смягчение, небольшое изменение наклонностей могло бы иметь какое-то отношение к этому; и благоприятное предзнаменование по личной просьбе самого молодого человека. Он знал, что она очень робкая и чрезвычайно нервная; и считала вполне вероятным, что ее разум может находиться в таком состоянии, что немного времени, немного настойчивости, немного терпения и немного нетерпения - разумная смесь всего этого со стороны любовника - могут оказать свое обычное воздействие.
