Sir Thomas came towards the table where she sat in trembling wretchedness , and with a good deal of cold sternness , said , “ It is of no use , I perceive , to talk to you . We had better put an end to this most mortifying conference . Mr . Crawford must not be kept longer waiting .
Сэр Томас подошел к столу, за которым она сидела, дрожа от отчаяния, и с изрядной долей холодной строгости сказал: «Я понимаю, что бесполезно с вами разговаривать. Нам лучше положить конец этой унизительной конференции. Нельзя заставлять мистера Кроуфорда дольше ждать.