“ I do not catch your meaning , ” said Sir Thomas , sitting down again . “ Out of your power to return his good opinion ? What is all this ? I know he spoke to you yesterday , and ( as far as I understand ) received as much encouragement to proceed as a well - judging young woman could permit herself to give .
- Я не понимаю, что вы имеете в виду, - сказал сэр Томас, снова садясь. «В ваших силах ответить на его хорошее мнение? Что все это такое? Я знаю, что он разговаривал с вами вчера и (насколько я понимаю) получил столько поощрений, сколько могла себе позволить рассудительная молодая женщина.