Fanny would rather have been silent ; but being obliged to speak , she could not forbear , in justice to the aunt she loved best , from saying something in which the words “ my aunt Norris ” were distinguishable .
Фанни предпочитала молчать; но, будучи вынуждена говорить, она не могла удержаться, чтобы отдать должное своей тете, которую любила больше всего, и не сказать что-нибудь, в чем можно было бы различить слова «моя тетя Норрис».