Having so satisfactorily settled the conviction her note would convey , she could not but be astonished to see Mr . Crawford , as she accidentally did , coming up to the house again , and at an hour as early as the day before . His coming might have nothing to do with her , but she must avoid seeing him if possible ; and being then on her way upstairs , she resolved there to remain , during the whole of his visit , unless actually sent for ; and as Mrs . Norris was still in the house , there seemed little danger of her being wanted .
Столь удовлетворительно урегулировав убежденность, которую передала ее записка, она не могла не быть удивлена, увидев, как она случайно увидела мистера Кроуфорда, который снова подошел к дому, причем в час, как и накануне. Его приезд, возможно, не имеет к ней никакого отношения, но ей следует по возможности избегать его встреч; и, направляясь наверх, она решила оставаться там на протяжении всего его визита, если только за ней не пошлют; а поскольку миссис Норрис все еще была в доме, казалось, опасность того, что ее разыскивают, незначительна.
