The note was held out , and must be taken ; and as she instantly and with averted eyes walked towards the fireplace , where sat the others , he had nothing to do but to go in good earnest .
Записка была протянута, и ее нужно взять; и когда она тотчас же, отведя глаза, подошла к камину, где сидели остальные, ему ничего не оставалось, как пойти со всей серьезностью.