She was feeling , thinking , trembling about everything ; agitated , happy , miserable , infinitely obliged , absolutely angry . It was all beyond belief ! He was inexcusable , incomprehensible ! But such were his habits that he could do nothing without a mixture of evil . He had previously made her the happiest of human beings , and now he had insulted — she knew not what to say , how to class , or how to regard it .
Она чувствовала, думала, трепетала обо всем; взволнован, счастлив, несчастен, бесконечно обязан, абсолютно зол. Все это было невероятно! Он был непростителен, непостижим! Но таковы были его привычки, что он ничего не мог сделать без примеси зла. Прежде он сделал ее счастливейшей из людей, а теперь оскорбил — она не знала, что сказать, как классифицировать и как к этому относиться.
