Mary refrained from saying what she felt , that there could not be two persons in existence whose characters and manners were less accordant : time would discover it to him ; but she could not help this reflection on the Admiral . “ Henry , I think so highly of Fanny Price , that if I could suppose the next Mrs . Crawford would have half the reason which my poor ill - used aunt had to abhor the very name , I would prevent the marriage , if possible ; but I know you : I know that a wife you loved would be the happiest of women , and that even when you ceased to love , she would yet find in you the liberality and good - breeding of a gentleman . ”
Мэри воздержалась от того, чтобы сказать то, что она чувствовала, что не может быть двух людей, чьи характеры и манеры были бы менее гармоничны: время откроет ему это; но она не могла не думать об адмирале. «Генри, я так высокого мнения о Фанни Прайс, что если бы я мог предположить, что у следующей миссис Кроуфорд будет хотя бы половина тех причин, по которым моя бедная, обиженная тетушка, ненавидела само это имя, я бы помешал этому браку, если бы это было возможно; но я знаю тебя: я знаю, что жена, которую ты полюбишь, будет счастливейшей из женщин и что даже когда ты перестанешь любить, она все равно найдет в тебе щедрость и воспитанность джентльмена.
