“ Well , well , we do not think quite alike here . The Admiral has his faults , but he is a very good man , and has been more than a father to me . Few fathers would have let me have my own way half so much . You must not prejudice Fanny against him . I must have them love one another . ”
«Ну-ну, мы здесь думаем не совсем одинаково. У адмирала есть свои недостатки, но он очень хороший человек и был для меня больше, чем отец. Мало кто из отцов позволил бы мне делать все по-своему и вполовину так. Вы не должны предвзято относиться к нему Фанни. Я должен заставить их любить друг друга».
